Polylang Pro
Análisis antivirus
Powered by ClamAV
✅ Verificado limpio
El archivo de este producto ha pasado nuestros filtros de seguridad.
¿Quieres ejecutar un análisis fresco con ClamAV ahora mismo? Tarda unos segundos y verás versión del scanner, base de datos de firmas y resultado en tiempo real.
Esto puede tardar entre 5 y 30 segundos.
Archivo limpio Amenaza detectada
No se detectaron amenazas en este archivo.
- Archivo
- Tamaño
- Analizado
- ClamAV
- Base de datos de firmas
⚡ Powered by ClamAV
No se pudo completar el análisis
Reportar producto
Si has detectado un problema (archivo dañado, malware, contenido inadecuado, etc.) infórmanos y lo revisaremos cuanto antes.
Inicia sesión para reportar
Acerca de Polylang Pro
Dos formas de hacer un WordPress bilingüe, y hay que elegir una
La primera es traducir lo que se ve: se abre la página y se va sustituyendo el texto sobre la marcha. La segunda, que es la de Polylang, consiste en crear una entrada de verdad para cada idioma y decirle a WordPress que están emparejadas.
La diferencia no es técnica, es editorial. Con entradas separadas, la versión inglesa puede tener otro titular, otro ejemplo o dos párrafos menos, porque es un contenido propio. Si tu sitio publica y el segundo idioma va a tener vida propia, esta es la forma que quieres. Si lo que buscas es la misma web calcada en otro idioma, el otro planteamiento es más rápido.
Qué traduce
- Entradas, páginas y medios, además de categorías y etiquetas.
- Tipos de contenido y taxonomías propios, que es donde muchos plugins se quedan cortos.
- Menús y widgets, con su versión por idioma.
- El editor de bloques y el editor de sitio completo, sin peleas.
Las direcciones, que deciden el posicionamiento
Tres formas de organizarlas: subcarpeta, subdominio o dominio distinto por idioma. Y la posibilidad de traducir los propios enlaces permanentes en lugar de repetir el español en la versión inglesa, que es lo que de verdad ayuda a posicionar en el otro mercado.
Pone las etiquetas de idioma que le dicen a Google qué versión corresponde a cada país, y ahí conviene un aviso: esas etiquetas son una promesa recíproca. Si declaras que existe una versión inglesa y esa página está a medias o duplica el español, Google elige una y descarta la otra. Traducir a medias es peor que no traducir.
Lo que hay que saber antes de comprar
Para una tienda hace falta un complemento aparte. Polylang Pro por sí solo no traduce productos, categorías de producto ni las páginas de WooCommerce: eso lo hace Polylang for WooCommerce, que se adquiere por separado. Es la sorpresa más habitual con este plugin y conviene contarla en el presupuesto desde el principio.
La traducción automática funciona con DeepL usando tu propia clave de acceso, así que ese servicio también se paga aparte según lo que traduzcas.
Alternativas en el catálogo
Los otros dos sistemas serios para traducir WordPress parten de ideas distintas, y la elección se hace mejor por planteamiento que por precio.
TranslatePress traduce lo que se ve en la página, sobre la propia web, en vez de crear entradas separadas. Es el que mejor resuelve los textos sueltos que meten los plugins y los constructores, que es justo donde Polylang deja huecos que hay que rellenar a mano.
WPML es el más veterano del sector y el que más plugins de terceros declaran soportar expresamente. Si tu sitio se apoya en muchas extensiones, esa compatibilidad probada vale dinero en horas no perdidas.
La ventaja de Polylang frente a los dos sigue siendo la misma: cada idioma es contenido de verdad, editable por separado, con su propia estructura. Para un sitio editorial con dos mercados distintos, eso no lo sustituye una capa de traducción.
Preguntas frecuentes
¿Sirve para WooCommerce?
Necesita el complemento Polylang for WooCommerce, que se compra por separado.
¿Puedo usar dominios distintos por idioma?
Sí, admite subcarpeta, subdominio y dominio propio para cada uno.
¿Traduce los menús?
Sí, y también los widgets, las taxonomías y los tipos de contenido propios.
¿Incluye traducción automática?
Se integra con DeepL, pero usando tu propia clave, que se contrata aparte.
Temáticas
Historial de versiones
-
v
3.8.3 Actual 29 abr. 2026
Reseñas de clientes
Inicia sesión para dejar tu reseña. Solo pueden reseñar quienes tienen el producto.
Aún no hay reseñas de este producto.
Preguntas frecuentes
-
La GPL (General Public License) es la licencia con la que WordPress y la mayoría de plugins/themes premium se distribuyen. Te da derecho a usar, modificar y redistribuir el software en cuantos proyectos quieras, sin restricciones de dominios.
-
Sí. Con membresía recibes actualizaciones automáticas via nuestro plugin GPLClub Updater (instalado en tu WP, detecta nuevas versiones y las aplica). Con compra individual, tienes acceso a un año de actualizaciones manuales desde tu cuenta.
-
Depende del plan. Mensual: 3 dominios. Semestral: 7. Anual y Lifetime: 15. Compra individual: 1 dominio.
-
GPLClub ofrece soporte propio en español para instalación, configuración y compatibilidad. Para soporte directo del autor original (con feature requests, bugs específicos del producto), se requiere licencia comprada al autor.
