WPC Multi Currency for WooCommerce (Premium)

Enseñar el precio en su moneda no es cobrarle en su moneda

Este es el malentendido que más devoluciones genera en tiendas que empiezan a vender fuera. Se instala un conversor, el visitante de México ve pesos, el de Colombia ve pesos colombianos, y todo el mundo asume que el cobro también va en esa moneda.

No va. El cobro lo liquida tu pasarela en la moneda que tengas configurada con ella, normalmente la de tu país. El banco del comprador recibe un cargo en moneda extranjera, aplica su propio cambio y le suma su comisión. Resultado: el cliente vio 350 pesos y en su extracto aparecen 362.

Eso no es culpa del plugin, y el fabricante lo dice claro en su documentación: la conversión es de visualización. Pero conviene saberlo antes, porque la reclamación llega igual y llega a ti.

Qué hace

• Cambio automático desde tres proveedores de tipos: ExchangeRate-API, Fixer.io y CurrencyFreaks, con actualización programada por hora, dos veces al día, diaria o semanal.
• Ajuste manual del tipo para cualquier moneda, cuando no quieres depender del mercado.
• Redondeo comercial: terminar en 99, en 95, en 9, o redondear a la unidad, a la decena, a la centena o al millar.
• Precio doble, enseñando a la vez la moneda convertida y la original.
• Selectores de moneda en varios formatos para colocarlos donde encajen.
• Filtro de pasarelas y de envíos por moneda, para que solo se ofrezca lo que de verdad puedes cobrar o mandar.
• Compatible con WPML y Polylang, que es lo habitual si ya tienes la tienda en dos idiomas.

El redondeo importa más que el tipo de cambio

Un cambio exacto produce precios como 47,83, y eso parece lo correcto pero se lee como una conversión automática. El comprador nota que ese precio no está pensado para él, y en algunos mercados eso resta confianza.

Por eso las opciones de terminar en 99 o en 95 no son un capricho estético: hacen que el precio parezca decidido y no calculado. Merece la pena dedicarles cinco minutos por cada moneda que actives.

El riesgo del otro lado es redondear hacia abajo con márgenes finos y descubrir que en una moneda estás vendiendo por debajo de coste. Si trabajas con márgenes ajustados, el ajuste manual del tipo es más seguro que el automático.

El filtro de pasarelas evita el fallo caro

De todas las funciones, esta es la que menos se enseña y la que más problemas ahorra. Si una de tus pasarelas no admite una moneda, ofrecerla lleva a un pago que falla al final, con el cliente ya decidido.

Lo mismo con los envíos: mostrar una tarifa en una moneda cuando a ese país no llegas es prometer algo que luego hay que deshacer por correo.

La forma correcta de montarlo es al revés de como se suele hacer: primero mirar qué monedas acepta de verdad tu pasarela, y activar solo esas.

Requisitos y lo que no hace

Necesita WooCommerce y funciona con el almacenamiento de pedidos de alto rendimiento. Los tipos automáticos dependen de que WP-Cron funcione en tu instalación.

No liquida en la moneda del cliente. No convierte en la pasarela y no elimina la necesidad de configurar tu pasarela para varias monedas si es eso lo que quieres de verdad.

Y no es un plugin de traducción. Cambia precios, no textos: los idiomas siguen siendo cosa de WPML, Polylang o de quien uses.

Alternativas en el catálogo

En esta categoría hay bastante donde elegir, y conviene mirarlo porque el detalle de si liquida o no cambia según el producto: WooCommerce Multi Currency Store, Multi Currency Pro, el conmutador de YITH y YayCurrency.

Si tu problema concreto es la conversión de PayPal, hay una herramienta específica para eso: PayPal Currency Converter.

Preguntas frecuentes

¿El cliente paga en la moneda que ve?
No necesariamente. La conversión es de visualización; la liquidación va en la moneda de tu pasarela.

¿De dónde salen los tipos de cambio?
De ExchangeRate-API, Fixer.io o CurrencyFreaks, y puedes fijarlos a mano si prefieres no depender del mercado.

¿Cada cuánto se actualizan?
Por hora, dos veces al día, diaria o semanalmente, según lo que configures. Depende de WP-Cron.

¿Los pedidos y los correos salen en la moneda elegida?
Se muestran en esa moneda, sí, pero es formato de presentación.

¿Puedo esconder una pasarela para una moneda concreta?
Sí, y conviene hacerlo con las que tu pasarela no acepta, para no perder el pago al final.

¿Traduce la tienda?
No. Solo precios y moneda; los idiomas van por WPML o Polylang.